chẳng lẽ không phải Tiếng Trung là gì

• 岂非 <用反问的语气表示'难道不是'。>
  chẳng lẽ không phải chuyện lạ?
  岂非咄咄怪事?
  

• chẳng     并; 并不 anh ấy chẳng quên anh đâu 他并没忘了你。 chẳng tốt đẹp gì 并不美妙。 不; 毫不...
• lẽ     谛 道理; 理由; 缘故 妾; 小老婆 ...
• không     白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
• phải     唉; 欸 本该 必; 必须 việc phải tự mình làm 事必躬亲。 lý luận phải gắn liền với...
• chẳng lẽ     别 莫不是 ; 莫非 cô ta nữa tin nữa ngờ nói ; chẳng lẽ tôi đã nghe lầm sao?...
• không phải     抱歉 lúc đầu tôi có nghi ngờ anh, thực lòng cảm thấy không phải với anh....

• 这不是马燕华公司的员工吗？
  Chẳng lẽ không phải là nhân viên trong công ty Hoắc Lâm?
• 这不是滥用公权力吗？
  Điều này chẳng lẽ không phải lạm dụng chức quyền?
• “你不是这个世界中的人？”
  Ngươi chẳng lẽ không phải người của thế giới này?"
• “难道你不是这个世界的人？”
  Ngươi chẳng lẽ không phải người của thế giới này?"
• 这难道不是在滥用权力吗?
  Điều này chẳng lẽ không phải lạm dụng chức quyền?
• ”她不上学是因为我吗?
  “Anh ấy chuyển trường chẳng lẽ không phải vì cậu à?
• 『你转学不是因为她吧?
  “Anh ấy chuyển trường chẳng lẽ không phải vì cậu à?
• 这不是最恶劣的背叛吗?
  Đây chẳng lẽ không phải là sự phản bội lớn nhất sao?
• 警察就不能当杀手吗?
  Chẳng lẽ không phải sát thủ là đi giết người sao?
• 它一定是因为你都是一样的。
  Chẳng lẽ không phải bởi vì các ngươi là cùng một loại?